Aguycalledbloke.blog

Guidelines for writing Poems, Stories and Tales

APA – Citing foreign language texts



Formula for citing a foreign language source in APA: Author Last Name, First Initial. (Year Published). Title in the original language [Translated title]. Place of Publication: Publisher.

How do you cite a non English source in APA?

If you use the original version of a non-English work, cite the original version. Non-Latin alphabets are not used in the reference list in APA Style, so the title needs to be transliterated (that is, converted to the alphabet you are using to write a paper), and then followed by an English translation, in brackets.

How do you cite translated text in APA?

In General:

  1. Include the name of the translator, followed by “Trans.”, in parentheses after the book’s title.
  2. For in-text citations, include the publication year of the original work and the publication year of the translation.





How do you cite Chinese in APA 7th edition?

In APA Style



For non-Latin scripts (e.g. Chinese) you must transliterate the reference into the English alphabet. This allows you to put your references into alphabetical order. Generally the best way to do this is using pinyin romanization, however note that it is not necessary to include any tone marks.

How do you cite a foreign name in APA?

Comments

  1. Titles and names written in non-Latin scripts (Chinese, Arabic, Russian, etc.) …
  2. Titles should be transliterated and translated into English.
  3. Names should be transliterated (not translated) and arranged in “Western” order, e.g., ordered by surname in reference list.




How do you cite international sources in APA 7?



Formula for citing a foreign language source in APA:



(Year Published). Title in the original language [Translated title]. Place of Publication: Publisher.

How do you cite non English sources in APA 7th edition?

If you use the original version of a non-English work, cite the original version. Non-Latin alphabets are not used in the reference list in APA Style, so the title needs to be transliterated (that is, converted to the alphabet you are using to write a paper), and then followed by an English translation, in brackets.

How do you cite sources in Japanese?

When citing using Japanese you should always use Japanese name ordering. That means surname first and given name second.



Works Cited

  1. Last name always comes first in Japanese AND English.
  2. If you include English for one title you must include English for them all.
  3. Use macrons, or do not.


How do you cite a quote in a different language?

Luckily, the solution is quite simple: If you translated a passage from one language into another it is considered a paraphrase, not a direct quotation. Thus, to cite your translated material, all you need to do is include the author and date of the material in the in-text citation.

How do you write foreign words in an essay?

In broad terms, unfamiliar foreign words or phrases should be italicized in English writing. This is common when referring to technical terms used by non-English writers. For instance: Heidegger’s concept of Dasein is fundamental to his philosophy.

How do you cite a Dutch name in APA?

Quote from video: Похожие запросы



How do I cite a translated work?

Author’s Last Name, First Name. Title of Book. Translated by First Name Last Name. Publisher, Year.

How do you quote a foreign language source and its translation?

If you want to present a quotation in both a foreign language and in translation, place the foreign-language quotation in quotation marks if it is less than 40 words long and in a block quotation without quotation marks if it is 40 words or more.

How do you cite an edited and translated book?

Reference: Author/Editor Last name, Initials. (Year translation published) Title. Translated by translator(s) Initials and Last name. Place of publication: Publisher.

How do you cite a primary source that has been translated?

Works Cited



Trans. Firstname Lastname of translator. Place of Publication of the translation: Publisher of the translation. Year of publication for the translation.

How do you cite primary and secondary sources in APA 7th edition?

For the in-text citation, include the author and year of both the original and secondary sources. Add “as cited in” between the sources in the in-text citation. For example, (Smith, 2015, as cited in Jonson, 2019).



How do you cite a secondary source in APA?

To cite a secondary source:

  1. Provide a reference list entry for the secondary source you are citing.
  2. In the text, identify the primary source and then write “as cited in” the secondary source that you used.
  3. If the year of publication is known for the primary source, also include it in the text.